空山菊花瘦如棘, 倾倒满地枝三尺。
阴风冷雨不相贷, 烂草苍苔共狼藉。
人虽委弃渠自香, 讵必泛酒登华堂。
君不见仁人志士穷死眉山阳, 空使后世传文章!

注：①师伯浑：陆游的友人, 有才华, 遭人嫉妒而不得用, 终身隐居于眉山。②讵：岂、难道。③泛酒登华堂：重阳节, 菊花常被拿来泡酒, 在华美的殿堂上被人享用。