终年著书一字无, 中岁学道仍狂夫。
劝君高枕且自爱, 劝君浊醪且自沽。
何人不说宦游乐, 如君弃官复不恶。
何处不说有炎凉, 如君杜门复不妨。
纵然疏拙非时调, 便是悠悠亦所长。

【注】李攀龙, 明代文学家。嘉靖三十五年, 任陕西按察司提学副使。到任不久, 因难以忍受上司倨傲作风, 辞官归乡, 隐居白雪楼。岁杪, 岁木。