策策桐飘已半空
, 啼螀渐觉近房栊
。
一生不作牛衣泣
, 万事从渠马耳风
。
名姓已甘黄纸外
, 光阴全付绿尊中
。
门前剥啄谁相觅
, 贺我今年号放翁
。

【注】①啼螀：啼鸣的蝉
。②牛衣：用以御寒的编织物
。《汉书•王章传》
, 王章欲上奏弹劾权贵
, 妻说：“人当知足
, 独不念牛衣中涕泣耶?”王章毅然说：“非女子所知也
。”③放翁：淳熙三年九月
, 陆游因被弹劾罢官
, 此后索性自号放翁
。