将仲子兮, 无逾我里, 无折我树杞。
岂敢爱之?畏我父母。
仲可怀也, 父母之言亦可畏也。

将仲子兮, 无逾我墙, 无折我树�!�
岂敢爱之?畏我诸兄。
仲可怀也, 诸兄之言亦可畏也。

将仲子兮, 无逾我园, 无折我树檀。
岂敢爱之?畏人之多言。
仲可怀也, 人之多言亦可畏也。

【注释】： 将：音枪, 请求, 或发语词 仲子：相当于称为二哥