衰发萧萧老郡丞, 洪州又看上元灯。
羞将枉直分寻尺, 宁走东西就斗升。
吏进饱谙箝纸尾, 客来苦劝摸床棱。
归装渐理君知否?笑指庐山古涧藤。

注：①寻尺：古八尺为“寻”, “寻尺”犹言“高低”、“长短”。②箝纸尾：典出韩愈《蓝田县丞厅壁记》。县丞有职无权, 属吏抱来文书, 左手挟卷正文, 右手指着纸尾, 要县丞签暑, 却不许看公文内容。③摸床棱：遇事模棱两端。