元和五年, 予为左拾遗、翰林学士, 奉诏写真于集贤殿御书院, 时年三十七。会昌二年, 罢太子少傅为白衣居士, 又写真于香山寺藏经堂, 时年七十一。前后相望, 殆将三纪, 观今照昔, 慨然自叹者久之。形容非一, 世事几变, 因题六十字以写所怀。

昔作少学士, 图形入集贤。今为老居士, 写貌寄香山。
鹤毳变玄发, 鸡肤换朱颜。前形与后貌, 相去三十年。
勿叹韶华子, 俄成皤叟仙。请看东海水, 亦变作桑田。

【注释】：