头如翔鸾月颊光, 背如安舆凫臆方。
心知不载田舍郎, 犹带开元天子红袍香。
韩干写时国无事, 绿树阴低春昼长。
两髯执辔俨在傍, 如瞻驰道黄屋张。
北风扬尘燕贼狂, 厩中万马归范阳。
天子乘骡蜀山路, 满川苜蓿为谁芳。

【参考译文】

马头昂扬生动像飞翔中的凤凰, 双颊光泽有如月华。背如安稳的车子, 胸如丰肥的野鸭。画中两个美髯执辔者庄重地站立一旁, 这场面如同看到御路上飞驰而来的皇帝乘坐的马车。北方燕贼安禄山公然起兵反叛, 这些叛贼夺走了皇宫后厩里的万匹名马。天子只得骑着青骡来到蜀地, 苜蓿遍野却无马可喂让人两眼噙满泪花。