戏题石门长老东轩
柳宗元①
石门长老身如梦, 旃檀②成林手所种。
坐来念念非昔人, 万遍莲花③为谁用。
如今七十自忘机, 贪爱都忘筋力微。
莫向东轩春野望, 花开日出雉皆飞④。
【注释】①称宗元曾参与王叔文集团政治革新, 后因反对势力受宠等原因, 革新失败, 柳宗元等被贬。②旃檀:梵文“旃檀那”的省称, 即檀香。③莲花:指《妙法莲华经》, 这里泛指一切佛经④雉皆飞:典出乐府琴曲《雉朝飞》, 亲友多丧、孤苦伶仃的意思。
14. 下列对这首诗的赏析, 不正确的一项是
A. 诗歌题为“戏题”, 是作者借题发挥, 借“石门长老”的形象抒发自己的情感。
B. 第一句借“石门长老”写往事如梦的感慨, 第二句写他所种“旃檀”已经成林。
C. 颔联运用问句, 写出了“石门长老”境况今非昔比, 纵然念经万遍却已无人再听。
D. “石门长老”虽然年事已高, 精力衰减, 但内心仍然拥有年轻时的理想与追求。
15. “莫向东轩春野望”一句有何含意?请简要分析。
【答案】
14. D
15. 表面上写诗人劝诫石门长老, 不要用老迈哀伤的心情, 来观看东轩之外春意盎然的景色, 以免触景生情, 更加伤心;实际上诗人是在劝慰自己, 要忍辱负重, 正确看待各种不顺。
【解析】
【14题详解】
试题分析:本题主要考查鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧。此类试题解答时, 首先要认真研读诗歌内容, 然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析, 即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感, 注意结合诗歌的内容进行分析。
D项, “但内心仍然拥有年轻时的理想与追求”错, 应是写出了“石门长老”精力衰减不再有凌云壮志。故选D。
点睛:诗歌鉴赏的选择题综合考核诗歌形象、语言、表达技巧和文章的思想内容。每个选项一个考点, 几乎涵盖诗歌的所有内容, 注意结合全诗进行分析。注意的错误是意象的含义不对, 手法不准确, 手法的解说和艺术效果的分析不对, 语言方面主要是风格不正确, 内容一般为曲解诗意或只答表层含义, 或故意拔高等, 一般都存在明显的错误。
【15题详解】
试题分析:本题主要考查鉴赏文学作品的形象、语言及评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。答题时要注意结合诗歌的标题、注释和诗中表情达意的重点字词语进行分析。结合注释①内容分析, 尾联这两句通过对“东轩”外春日景色的描写, 抒发了作者类似于“一江春水向东流”的感慨。作者以青春年少成名, 并被委以朝廷重任, 当年的意气风发可想而知。诗人尽管悲愤交加, 却不能在诗文中明明白白地流露出对朝廷的怨恨心情, 只好运用巧妙的写作手法, 通过“戏题石门长老东轩”一诗, 表面上是在劝戒石门长老;实际上是在劝慰自己, 要忍辱负重, 不与官场新贵们攀比, 索性闭目塞听, 让火热的心彻底地冷却, 以免受到更大的伤害。
【翻译】
石门长老身世如梦, 当年栽种的檀香已经成林。静坐念禅今非昔比, 莲华经念了万遍有谁倾听?如今年过七十早已忘却往日的追求, 筋力衰减再不会壮志凌云。不要向东边窗外春天的原野张望, 晴空下百花盛开野鸟却已飞尽。
【鉴赏】
这首诗在写作手法上属于借题发挥, 即借用石门长老的形象, 抒发作者忠于朝庭、希望得到朝庭的理解和重新起用, 而长期被冷落的悲愤失望的心情。