望鹦鹉洲怀祢衡①
李白
魏帝营八极, 蚁观一祢衡。
黄祖斗筲人, 杀之受恶名。
吴江赋鹦鹉, 落笔超群英。
锵锵振金玉, 句句欲飞鸣。
鸷鹗啄孤凤, 千春伤我情。
五岳起方寸, 隐然讵②可平。
才高竟何施, 寡识冒天刑。
至今芳洲上, 兰蕙不忍生。
【注释】
①祢衡, 字正平。东汉名士, 有文采和辩才, 但为人孤傲, 喜欢批评时事。因触怒曹操被遣送到江夏太守黄祖那里, 后因触怒黄祖被杀害, 年仅26岁。祢衡曾即席写作《鹦鹉赋》, 辞采甚丽, 鹦鹉洲由此得名。李白从流放夜郎途中遇赦回来, 望鹦鹉洲而触景生情, 故作此诗。②讵:岂, 怎。
14.下列对本诗的理解, 不正确的一项是(3分)
A.“魏帝”二句, 曹操经营天下显赫一时, 祢衡却视他为蚁类, 表现了祢衡傲岸的性格。
B.“吴江”四句, 举出祢衡的名作《鹦鹉赋》, 并做出“振金玉”、“欲飞鸣”的评论。
C.“才高寡识”是作者对祢衡的评价, “兰蕙不忍生”似乎连兰蕙也为作者痛不欲生。
D.本诗语言精炼, 寥寥几笔便凸显人物形象。比喻、拟人手法表现出作者强烈的感情。
15.本诗结尾句把“兰蕙”人格化, 赋予人的感情。下列诗句也使用这种写法的一项是(3分)
A.芭蕉不展丁香结, 同向春风各自愁。 (李商隐《代赠》其一)
B.竹外桃花三两枝, 春江水暖鸭先知。 (苏轼《惠崇春江晚景》)
C.小荷才露尖尖角, 早有蜻蜓立上头。 (杨万里《小池》)
D. 长恨春归无觅处, 不知转入此中来。 (白居易《大林寺桃花》
16.高步瀛在《唐宋诗举要》中评论这首诗“此以正平(祢衡)自况”。作者在诗中表达了哪些复杂的情感?请你结合结合具体词句作简要阐释。(6分)
答案:
14.C 应该是兰蕙为祢衡痛不欲生
15.A
16.答案示例:①作者用“蚂蚁”、“斗筲”、“鸷鹗”等比喻, 毫不掩饰地表达了对魏帝、黄祖迫害祢衡的愤慨之情;②对祢衡卓越才华的欣赏之情, ③对祢衡被迫害的痛惜, ④对自己拥有和祢衡相同命运的哀伤。
参考译文
魏武帝治理的是整个天下, 在他眼里, 祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人, 杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》, 落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉, 句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下, 这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中, 心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲, 鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
简析
这首诗, 前八句怀古, 后八句抒慨, 表达了对祢衡的敬仰和哀惜, 透出诗人心底怨愤难平之情。