黄州①
陆游
局促常悲类楚囚②, 迁流还叹学齐优③。
江声不尽英雄恨, 天意无私草木秋。
万里羁愁添白发, 一帆寒日过黄州。
君看赤壁终陈迹, 生子何须似仲谋④。
[注]①黄州:今湖北黄冈。此诗写于宋孝宗乾道六年(1170年), 当时作者西行人蜀, 舟过黄州, 见前代遗迹, 念时势艰危, 叹英雄已矣, 无限感慨油然而生。②楚囚:本指楚国战俘, 后借指处境窘迫之人。③齐优:借指取悦于人的优伶。④仲谋:即孙权, 三国时吴国的国君。
15.下列对这首诗的理解和赏析, 不正确的一项是(3分)
A.首联用典准确精当, “局促\““迁流”表现了作者处境困厄窘迫, 为全诗定下基调。
B.“江声不尽”表达逝者如斯的感慨, 与“大江东去, 浪淘�。Ч欧缌魅宋颸“相同。
C.颈联写旅程, “万里”与“一帆”相对, 于一片苍凉萧瑟中更显出羁旅的孤寂凄清。
D.陆游的爱国诗篇兼有李白的雄浑奔放和杜甫的沉郁悲凉, 本诗属于后一类型。
16.尾联表现了作者怎样的思想感情?请简要分析。(6分)
答案:
15.B(“逝者如斯”“相同”欠妥。)
16.①表达了作者对朝廷偏安一隅、不思进取的愤怒与悲慨。②抒发了作者不被重用、报国无门的无奈和不平。(每点3分, 意思答对即可。)
参考译文
我常常为自己的身不由己悲伤, 就好像楚钟仪被囚禁一样;又叹息自己被贬谪放逐, 还要学齐国倡优讨好尊上。大江奔流, 流不尽英雄的遗恨;天意无私, 寒秋草木依旧枯黄。万里远行, 旅愁使我平添了白发;船过黄州, 风帆浴着冰冷的日光。请看当年三国鏖战的赤壁, 如今早已成为陈迹;男儿不再能建功立业, 何必再学习孙权的榜样。