柴望《和通判弟随亨书感韵》原文、赏析、鉴赏、翻译网站首页-古诗词信息网

（注）①诗人的弟弟随亨写了《书感》一诗, 诗人以此诗和之, 作于南宋亡后。②王蠋：齐国贤者。燕破齐, 王蠋义不事燕, 自缢而亡。③伯夷：商末孤竹国君主亚微的长子。父死, 伯夷和三弟叔齐在继承君位一事上互相谦让并逃离。后天下宗周, 伯夷、叔齐耻食周粟, 饿死于首阳山。

赏析：
这是作者在南宋亡后写的一首伤悼故国的七律。他的弟弟随亨写了一首题为“书感”(内容当亦抒写故国沦亡之痛)的诗, 这是和《书感》原韵之作。通判, 是州郡官吏, 地位略次于州府长官。
“风沙万里梦堪惊, 地老天荒只此情。”起联以沉痛之情、隐约之词抒写亡国之恨, 正点题目“书感”。风沙万里, 隐指恭帝德祐二年(1276), 临安沦陷, 皇帝、太后、妃嫔等尽被元人俘虏北去。地老天荒, 极言时间的久远。两句是说, 回想当年, 国破家亡, 三宫北去, 跋涉于万里风沙, 言念及此, 梦魂堪惊;天荒地老, 此恨难消。此联揭示主旨, 涵盖全篇。 “世上但知王蠋义, 人间唯有伯夷清。”颔联连用两个忠义、高洁之士的故实, 来曲折表达自己的民族气节。王蠋义, 事见《战国策·齐策》。燕破齐, 燕将乐毅听说齐国的王蠋是著名的贤者, 命令军队环绕王蠋居处三十里不许入内, 备礼拜访, 请他到燕国去, 蠋辞谢不往．燕人劫之, 蠋遂自缢。齐大夫听说此事, 叹道：“蠋布衣也, 义不北面于燕, 况在位食禄者乎？”伯夷清, 用伯夷、叔齐于殷亡后避居首阳山, 义不食周粟事。孟子曾赞扬伯夷是“圣之清者”。这两句是说, 只有像王蠋那样不屈节事燕, 方可称义;像伯夷那样不食周粟, 方可称清。“但知”、“唯有”, 强调的意味很重, 言外隐然含有对许多觍颜事新朝的宋朝士大夫的强烈不满。诗人当时的身份是在野的布衣, 元朝都城正好在燕国故地, 用王蠋义不事燕的典故来表示自己的气节, 正相切合。
　　“堂前旧燕归何处？花外啼鹃月几更？”颈联借“旧燕”、“啼鹃”来表达故国之思与亡国之痛。出句化用刘禹锡《乌衣巷》：“旧时王谢堂前燕, 飞入寻常百姓家。”国破家亡, 故家旧族的堂前燕子, 现在又归向何处呢？言外有无所依托的意蕴。对句用望帝失国、魂化啼鹃故事, 不但暗示亡国之痛, 而且更深月明, 花外啼鹃, 更渲染了一种凄厉的气氛。这啼鹃, 也不妨看作诗人的化身。文天祥《金陵驿》：“山河风景元无异, 城郭人民半已非。满地芦花和我老, 旧家燕子傍谁飞？从今别却江南路, 化作啼鹃带血归。”也用旧燕、啼鹃来抒写家国之痛, 意蕴与这一联近似, 可以互参。
　　“莫话凄凉当日事, 剑歌泪尽血沾缨。”复国无望, 空余长恨。往事凄凉, 何堪回首!剑歌泪�。妊从�, 为之奈何!书写亡国之痛极为感人。