谁种萧萧数百竿?伴吟偏称作闲官。
不随夭艳争春色, 独守孤贞待岁寒。
声拂琴床生雅趣, 影侵棋局助清欢。
明年纵便量移去, 犹得今冬雪里看。

【注】①闲官：诗人当时因受谗而被贬, 所任的商州团练副使是个无事可干的虚衔, 所以称作“闲官”。②量移,原指从贬所移至稍近的地方, 此处为反语, 意为被贬到更偏远的地方。