首页 | 诗词练习 | 诗词赏析 | 诗词下载| 诗词大全 | 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 元曲 |

您的位置:诗词鉴赏练习题 >查看内容
 
《双声子·晚天萧索》阅读练习及答案(含译文)


柳永
阅读下面这首宋词, 完成14~15题。
双声子·晚天萧索
柳永
晚天萧索, 断蓬踪迹, 乘兴兰棹东游。三吴风景, 姑苏台榭, 牢落暮霭初收。夫差旧国, 香径没、徒有荒丘。繁华处, 悄无睹, 惟闻麋鹿呦呦。
想当年、空运筹决战, 图王取霸无休。江山如画, 云涛烟浪, 翻输范蠡扁舟。验前经旧史, 嗟漫哉、当日风流。斜阳暮草茫茫, 尽成万古遗愁。
【注】①牢落:即寥落, 稀疏零落貌。②夫差旧国:指吴王夫差的国都苏州。③翻:反而。
 
14. 下列对诗歌的理解, 不正确的一项是(3分)
A. 开篇首先交代了东游的时间、地点。傍晚的天空散发着萧索的凉意, 词人感到自己如无根的飞蓬浪迹天涯, 如今又驾舟东游。
B. 三吴风景、姑苏亭台都笼罩在沉沉暮色之中, 渲染了黯淡的气氛。但鹿群自由自在呼朋唤友的画面, 仍可让人感到此地的繁华。
C. 下片追忆了春秋时期吴越争霸的旧事, 与上片虚实结合。夫差虽有运筹帷幄之志, 却最终亡国, 反不如泛舟五湖的范蠡。
D. 结句中写斜日里衰草连天, 历史的长河中涌动着不尽的千古遗愁。写景与抒情有机结合, 起到了呼应前文, 余韵不尽的作用。
 
15. 柳永词的这首词一反其很多词作细腻委婉的风格, 偏向于豪放, 请结合具体内容对此进行分析鉴赏。(6分)
 
 
答案:
14.B(上阕结句表现的是昔日的繁华景象早已灰飞烟灭的荒凉景象。)
15. ①所选题材重大。②所选意象大气。③所造意境苍凉, 视野开阔。④所抒情感率直慷慨。⑤直抒胸臆。(以上五点能答出任意三点, 并能结合词句透彻明了分析, 可得满分。)
【参考译文】傍晚的江边, 十分寂寞, 我像折断了的蓬草, 到处飘飞, 如今兴致一来, 又乘船向东游荡。夜雾初散, 三吴地区的风景历历在目, 苏州一带的亭台楼榭稀疏零落, 远不及以前漂亮。这往昔属于夫差的国土, 芳香馥郁的花径都湮没了, 空自留下座座荒凉的小山岗。繁华的景象已经看不见, 只听见麋鹿呦呦地叫嚷。
怀想当年, 夫差徒然运筹帷幄, 不停指挥战斗, 为的是称霸逞强。江山似图画那样美丽, 天空云涛滚, 江中水波茫茫, 但威风凛凛的他, 还不如坐着小船远游的范蠡。细细研读以前的历史, 当时的风云、成败只能使人嗟叹神伤。夕阳斜照着无边的野草。就像那永不消逝的愁情, 一片苍凉。


专题推荐
作者相关
相关资料


工具导航: 中国新华字典 中国成语词典 反义词在线查询 近义词在线查询 歇后语大全 文言文翻译 绕口令大全 语题库 中文转拼音 简繁转换 信息网

   版权所有 信息网